2 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 25573c6..0c5e3e2 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2010-04-06: Christian Ruppert <idl0r@gentoo.org>
+	* euse: Fix query to get USE, bug 181309, thanks to Jean-Baptiste Rouault
+	<jbrouault@gmail.com>.
+
 2010-04-01: Christian Ruppert <idl0r@gentoo.org>
 	* revdep-rebuild: Use EMERGE_OPTIONS _after_ EMERGE_DEFAULT_OPTS,
 	bug 307023, thanks to Albert W. Hopkins <marduk@python.net>.
diff --git a/bin/euse b/bin/euse
index 5950888..023bfe4 100755
--- a/bin/euse
+++ b/bin/euse
@@ -176,7 +176,7 @@ get_useflags() {
 
 	# get the currently active USE flags as seen by portage, this has to be after
 	# restoring USE or portage won't see the original environment
-	ACTIVE_FLAGS[9]="$(emerge --info | grep 'USE=' | cut -b 5- | sed -e 's:"::g')" #'
+	ACTIVE_FLAGS[9]="$(portageq envvar USE)" #'
 	USE_FLAGS_CALCULATED=1
 }